Affûter une chaîne de tronçonneuse

Normalement avec une chaîne parfaitement affûtée, la tronçonneuse doit pénétrer sans difficulté dans le bois, même sous une faible pression d’avance.

De plus, lorsque vous couper du bois avec une tronçonneuse, celle-ci doit éjecter de gros copeaux, et pas de la fine sciure de bois.

Vous pouvez également constater un dégagement de fumée durant la coupe, même si la chaîne est bien lubrifiée et bien tendue.

Si la coupe se courbe dans une direction, il s’agit d’un autre symptôme de l’aiguisage de la chaîne : les gouges (dents) sont probablement usées de manière unilatérale.

Si la tronçonneuse « broute » ou « sautille » lorsque vous coupez, c’est là aussi la chaîne qui est en jeu : le problème peut être lié au retrait du limiteur de profondeur.

Si vous êtes dans l’un (ou plusieurs) de ces cas, il est temps d’affûter la chaîne de votre tronçonneuse !

A noter, qu’il vaut mieux affuter votre chaîne souvent mais en enlevant peu de matière que ponctuellement en enlevant beaucoup.

Continuer à couper du bois avec une chaîne émoussée ou endommagée comporte plusieurs conséquences :

• le travail est plus fatigant car la chaine coupe moins bien e s’enfonce plus difficilement dans le bois,
• le taux de vibrations est plus élevé car la chaine pénètre moins bien dans le bois,
• le rendement de coupe n’est pas satisfaisant car vous forcez d’avantage, vous fatiguez plus vite et mettez plus de temps à couper le bois,
• les pièces de la tronçonneuse s’usent plus fortement : le guide, le pignon d’entrainement et le moteur sont soumis à plus de tension car l’utilisateur force d’avantage sur la tronçonneuse.

Tous ces facteurs peuvent entrainer un vieillissement prématuré de la tronçonneuse.

Pour affuter votre chaine de tronçonneuse manuellement, vous aurez besoin :

• Un kit d’affutage qui comprend généralement :
  • une lime ronde du diamètre adéquat, pour aiguiser les dents de la chaine
  • une porte-lime : munis de repères pour l’angle d’affutage,
  • un gabarit d’affûtage pour lime plate : muni de repères pour l’angle d’affutage, l’angle de front, le retrait du limiteur de profondeur, la longueur des dents, la profondeur de la rainure. Il peut aussi servir à nettoyer la rainure du guide et les orifices d’entrée d’huile.
  • une lime plate,
• un gabarit d’angle d’affutage (aussi présent sur le porte-lime),
• un étau pour maintenir le guide-chaîne,
• des gants pour manipuler la chaîne sans se blesser
• une brosse ronde (souple) ou un pinceau pour nettoyer la chaîne,
• une petite pièce de bois pour enlever le morfil suite à l’affûtage,
• de l‘huile de chaîne pour lubrifier la chaîne suite à l’affûtage,
• un feutre/marqueur pour repérer le maillon de départ,
• un pied à coulisse, une règle ou un mètre, pour calculer le pas de chaîne si vous ne le connaissez pas,
• et bien sûr votre tronçonneuse équipée du guide et de sa chaîne à affuter.

Avant d’affûter la chaîne il faut d’abord la nettoyer avec la brosse ou un pinceau suffisamment rigide (vous pouvez aussi utiliser du dissolvant à résine).

Veillez à enlever tous les résidus de sciure et d’huile présent sur la chaîne.

L’objectif est de pouvoir bien voir les maillons et leur usure éventuelle.

Ensuite, il faut vérifier si des maillons ne sont pas fissurés et si des rivets ne sont pas endommagés, si c’est le cas, il faudra les remplacer.

Vérifiez également les repères d’usure et de maintenance présents sur la chaîne :

• S’ils sont dépassés, la chaîne doit être remplacée.

S’il n’y a pas d’éléments de la chaîne qui sont endommagés et que l’usure de la chaîne n’est pas trop importante, vous pouvez passer à l’affûtage.

Pour affûter votre chaîne, vous devez d’abord déterminer quelle est la lime ronde à utiliser, c’est cette lime qui a vous servir à aiguiser chaque maillon.

Le diamètre de la lime ronde à utiliser dépend du pas de votre chaîne de tronçonneuse.

• Le pas est parfois indiqué sur chaque maillon par un code ou directement sur le guide.
• Sinon vous pouvez regarder dans le manuel d’utilisation de votre tronçonneuse ou sur l’emballage de votre chaîne.
• Enfin, si aucune de ces deux solutions ne fonctionnent, vous allez devoir déterminer le pas de votre chaîne avec un pied à coulisse (ou une règle) :
  • le pas se calcul en mesurant la distance entre l’axe de 3 rivets de la chaîne et en divisant cette distance par deux.

Une fois que vous connaissez le pas de chaîne, vous savez quelle est la lime ronde que vous allez devoir utiliser.

Le tableau ci-dessous récapitule les diamètres de lime les plus communs :

L’affutage avec la lime ronde va consister à aiguiser les dents de coupe de la chaîne.

Pour cela, il faut aiguiser le tranchant de front et le tranchant de sommet de chaque dent de coupe.

Ces deux tranchants forment l’un par rapport à l’autre un angle bien déterminé qu’il va falloir conserver lors de l’affutage pour permettre à la chaîne d’avoir une coupe optimale.

Il faut pour cela respecter l’angle d’affutage (et l’angle de front) en utilisant une lime de diamètre adéquat.

• l’angle d’affutage est généralement de 30° (parfois 35°) : le porte-lime et le gabarit d’angle d’affutage vous permettront de respecter cet angle durant l’affutage avec la lime ronde.
• l’angle de front est de 75° pour les gouge semi-carrée et de 60° pour les gouge carrée : le gabarit d’affutage pour lime plate comporte (parfois) des repères permettant de contrôler l’angle de front.

Pour affuter la chaîne, celle-ci devra au préalable être tendue plus fermement qu’à l’ordinaire pour éviter le basculement des gouges lors de l’aiguisage.

L’objectif est de repérer la gouge la plus courte, c’est sur la longueur de celle-ci qu’il faudra ajuster la longueur de toutes les autres gouges de la chaîne.

Utilisez le pied à coulisse pour mesurer les gouges.

Une fois que vous avez repéré la plus courte, marquez-là avec un feutre.

Commencez par affûter cette gouge de référence et limer toutes les autres gouges pour les réduire à la longueur de la gouge de référence affûtée

Avant d’affûter, vous devez bloquer la chaîne afin que celle-ci reste immobile durant l’affûtage.

Pour cela, basculez le protège-main vers l’avant.

Lorsque vous aurez besoin de faire avancer la chaîne pour passer aux maillons suivants, débloquez le frein de chaîne pour pouvoir faire avancer la chaîne en tirant dessus avec la main gantée.

Pour affuter une gouge avec la lime ronde, tenez la poignée de la lime d’une main et guider la lime d’une autre main.

Positionnez bien la lime dans le creux de la gouge.

Pour limer, appliquez le porte-lime sur le toit de la dent et sur le limiteur de profondeur : un quart du diamètre de la lime doit dépasser au-dessus du sommet de la gouge.

Mener ensuite la lime ronde à l’horizontale (à angle droit par rapport au flanc du guide-chaîne) en suivant les marques appliquées sur le porte-lime ou le gabarit d’angle d’affûtage.

Il ne faut limer que de l’intérieur vers l’extérieur. La lime ne mord qu’en avançant, vous devez donc la relever au retour.

Affûtez la gouge jusqu’à ce que le tranchant soit de nouveau impeccable : pour un simple réaffûtage, il suffit généralement de donner deux ou trois coups de lime (comptez les coups de lime pour garder la même longueur sur chaque dent)

Si des reflets de lumière sont visibles sur le tranchant, c’est que la gouge n’est pas encore correctement affûtée. Vous pouvez considérer que l’affûtage de la gouge est correct seulement une fois que plus aucun reflet de lumière n’est visible :

Avec la lime, faites attention de n’attaquer ni les maillons intermédiaires, ni les maillons d’entraînement.

Faites légèrement tourner la lime à intervalles réguliers, pour éviter une usure unilatérale de celle-ci.

Après l’affutage, enlevez le morfil à l’aide d’un morceau de bois dur.

Une fois la dent affutée, contrôlez les angles d’affutage et de front avec le gabarit d’affûtage pour lime plate (muni des repères adéquats).

Vérifiez que la longueur de la dent qui vient d’être aiguisée est la même que celle de la dent de référence (celle identifiée au feutre).

Toutes les dents de coupe doivent avoir la même longueur (celle de la dent la plus courte) et être affutée selon le même angle.

Une fois l’affutage de la dent réalisé, desserrez le frein de chaîne et faites avancer la chaîne en tirant dessus (avec un gant) puis réitérer l’opération pour toutes les gouges de ce côté.

Tournez ensuite la tronçonneuse à 180° pour affuter toutes les gouges de l’autre côté, toujours en prenant comme longueur la gouge de référence.

Le limiteur de profondeur détermine la profondeur de pénétration de la chaine dans le bois et, par conséquent, l’épaisseur des copeaux.

Une chaîne qui n’est pas correctement affûtée (si le retrait du limiteur de profondeur est trop grand) peut accroître le risque de rebond de la tronçonneuse.

Le retrait du limiteur de profondeur diminue à l’affûtage de la dent de coupe (logique).

Le tableau ci-dessous indique la longueur en millimètre du retrait du limiteur de profondeur, en fonction du pas de la chaîne.

Après l’affûtage de chaque dent, contrôlez le retrait du limiteur de profondeur.

Pour cela, posez le calibre d’affûtage (adapté au pas de la chaîne) sur la chaîne et le presser sur la dent de coupe à contrôler : si le limiteur de profondeur dépasse du calibre d’affûtage, il faut rectifier le limiteur de profondeur.

S’il s’agit d’une chaîne avec maillon d’entraînement à bossage(s), celui-ci sera rectifié en même temps que le limiteur de profondeur de la dent de coupe.

Rectifiez le limiteur de profondeur de telle sorte qu’il affleure avec le calibre d’affûtage.

Avant d’affuter le limiteur, enlevez le gabarit : en effet, la matière du gabarit d’affutage ne résistera pas à la lime plate.

Comptez le nombre de coups de lime nécessaire sur le 1^er maillon pour égaliser ensuite sur tous les maillons.

Après cela, il faut rectifier le haut du limiteur de profondeur pour le remettre en biais, parallèlement au repère de maintenance. Faites attention à ne pas raccourcir davantage le sommet du limiteur de profondeur.

Prenez garde de ne pas toucher la gouge qui vient d’être affûtée avec la lime plate.

Reposer le calibre d’affûtage sur la chaîne pour vérifier de nouveau le retrait : le sommet du limiteur de profondeur doit affleurer avec le calibre d’affûtage.

Nettoyer soigneusement la chaîne :

• enlevez la limaille adhérant à la chaîne avec la pièce de bois,
• nettoyez la poussière d’affûtage avec la brosse,
• lubrifiez abondamment la chaîne avec de l‘huile de chaîne.

En cas d’arrêt de travail prolongé, nettoyez la chaîne à la brosse et conservez la en veillant à ce qu’elle soit toujours bien huilée.